Berührungsfläche

Berührungsfläche nicht brechen.

Touchpad not break.

Anzeige mit einer eingebauten Berührungsfläche.

Display with an integrated touch area.

Bis zu einem bestimmten Punkt steigt die Festigkeit mit zunehmender Berührungsfläche an.

Up to a certain point, the strength increases with increasing contact area.

Die Festigkeit der Lötstelle steigt mit zunehmender Berührungsfläche bis zu einem bestimmten Punkt an!

The strength of the solder joint increases with increasing contact area up to a certain point!

Die Berührungsfläche zwischen den Stützschuhen und dem Walzenmantel wird laufend durch die hydraulische Flüssigkeit geschmiert.

The contact surface between the support shoes and the roll jacket is constantly lubricated with the hydraulic fluid.

Wenn der Dorn eingetaucht worden ist und der PE-Schlauch noch thermoplastisch ist, ist die Berührungsfläche Blasdorn/Polyethylen vielleicht noch gasdicht.

When the mandrel has been immersed and the PE tube is still thermoplastic, plastic, the blow mandrel/polyethylene contact surface is perhaps still gas-tight.

Wir sollten also unsere politische Berührungsfläche mit Rußland verbreitern, um die überraschenden Wendungen, die dort vonstatten gehen, besser verstehen zu können.

We should therefore broaden the scope of our political contact with Russia, and, this would help us to understand the changes that take place there so unexpectedly.