Beschränktheit

Das grenzt ja schon an Beschränktheit er Extra Klasse

That it is surrounded by extra class already limitations

Die meisten haben auch auf die Beschränktheit unseres Haushalts und seiner Struktur hingewiesen.

The majority of them referred to the limitations of the budget and its structure.

Leider stellen einige Politiker - entweder bewusst oder aus purer Beschränktheit - den Erfolg der Erweiterung in Abrede und versuchen, Bürger in den alten Mitgliedstaaten irrezuführen.

Unfortunately, some politicians, either consciously or from sheer stupidity, deny the success of the enlargement and mislead citizens in the old Member States.

Ähnliche aussprüche der begeisterung kann man auch in den memoiren anderer staatsmänner finden, wenn sie auch nicht so vollkommen die selbstzufriedene beschränktheit der regierenden klassen personifizieren wie buchanan.

there is similar exaltation in the memoirs of other statesmen, although they may not embody the self-satisfied fatuity of the ruling classes with the completeness of buchanan.