Betriebsmittel

Für parallel betriebene Transformatoren und Kabel ist der maximale Kurzschlussstrom über die Betriebsmittel auch für den Fall anzugeben, dass nur eines der parallelen Betriebsmittel aktiv ist.

Operated in parallel for transformers and cables, the maximum short-circuit current of the operating means is to provide for the case that only one of the parallel equipment is active.

Auf Gemeinschaftsebene muß der freie Verkehr elektrischer Betriebsmittel erfolgen , wenn diese Betriebsmittel bestimmten , in allen Mitgliedstaaten anerkannten Anforderungen in bezug auf die Sicherheit entsprechen;

Whereas within the Community the free movement of electrical equipment should follow when this equipment complies with certain safety requirements recognized in all Member States;

(6) Auf Gemeinschaftsebene muss der freie Verkehr elektrischer Betriebsmittel erfolgen, wenn diese Betriebsmittel bestimmten, in allen Mitgliedstaaten anerkannten Anforderungen in Bezug auf die Sicherheit entsprechen.

(6) Within the Community, the free movement of electrical equipment should follow when this equipment complies with certain safety requirements recognised in all Member States.

weitere Betriebsmittel

more resources

Betriebsmittel elektrik

Equipment electrical systems

Ölhaltige Betriebsmittel

Oil-containing equipment

einfaches Betriebsmittel

simple apparatus

benötigte Betriebsmittel

necessary resources