Betriebsrisiko
Wörterbuch
-
BetriebsrisikoSubst. n
Beispiele im Kontext
-
Alle Vorfälle zum Betriebsrisiko, wie IT- oder Prozessfehler, die nicht mit illegalem, unmoralischem oder missbräuchlichem Verhalten verknüpft sind (bitte verwenden Sie das Verfahren für Vorfälle im Betriebsrisiko für die Meldung solcher Fälle).
All operational risk incidents, like IT or process failures that are not linked to illegal, unethical or improper conduct (please use the operational risk incident process to report such cases).
-
Anlage- & Betriebsrisiko
Investment & operating risk
-
Enormes Betriebsrisiko aufgrund veralteter Systeme
Enormous operational risk due to outdated systems
-
Das sich aus dem Betrieb der Anlage ergebende Betriebsrisiko lässt sich durch sorgfältige Planung und Überwachung steuern.
The operating risk resulting from operating the plant can be controlled through careful planning and monitoring.
-
Das Betriebsrisiko wie der Ausgleich von Konjunkturschwankungen im Transport- und Reparaturbereich wird anderweitig getragen.
The business risks, including absorbing the peaks and troughs in transport and repair activities, are then borne by a third party.
-
Daten müssen nicht mehr manuell in Tabellen verarbeitet werden, die täglichen Betriebsabläufe werden verkürzt und das Betriebsrisiko sinkt.
As a result, you eliminate the need for manual processing in spreadsheets, shorten the duration for daily operations and reduce operational risk.
-
Die Auslagerung von Routineaufgaben des Technikbetriebs an Experten hilft, das Betriebsrisiko zu minimieren und höhere Verfügbarkeitenzu garantieren.
The outsourcing of routine tasks of the engineering operation to experts helps to minimize operation risk and to guarantee higher availabilities.
-
Geringeres Betriebsrisiko von Solaranlagen erhöht den Stellenwert der Solartechnik in der Öffentlichkeit. Dadurch stärkere Verbreitung der Technologie
reduced operating risk of solar installations increases the acceptance of solar installations in public; this supports spreading the solar thermal technology