Bilanzwert

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Bruttowert Nettowert Bilanzwert Abwertung

    Gross value Net value Balance sheet value depreciation

  • Differenz zu H1 2014 bzw. Bilanzwert per 31. Dezember 2014.

    Change to H1 2014 or carrying value as of 31 December 2014 as applicable.

  • Differenz zu Vorjahresperiode bzw. Bilanzwert per 31. Dezember 2013.

    Change to previous year’s period or carrying value as of 31 December 2013 as applicable.

  • Wertminderung: Sinken des amortisierbaren Betrags unter den Bilanzwert.

    Strike price: the specified price on an option contract at which the contract may be exercised.

  • Differenz zu Vorjahresperiode H1 2013 bzw. Bilanzwert per 31. Dezember 2013.

    Change to H1 2013 or carrying value as of 31 December 2013 as applicable.

  • Differenz zu Vorjahresperiode Q1-3 2011 bzw. Bilanzwert per 31. Dezember 2011.

    Change to Q1-3 2011 or carrying value as of 31 December 2011 as applicable.

  • Vor Ende 2008 sollen weitere Immobilien mit einem Bilanzwert von etwa […] Mio.

    Other properties will be sold, before the end of 2008 valued at approximately EUR […] million in total as reflected in the balance sheet.

  • Der Bilanzwert zum 31.12. muss ident sein mit der Eröffnung der Bilanz zum 1.1.

    The net book value at 31 December must be ident with the opening of the balance sheet to the 1.1.