Binnenverkehr

Behälter können vor ihrer Wiederausfuhr im Binnenverkehr benutzt werden.

Containers may be used in internal traffic before being re-exported.

Nicht berücksichtigt werden: der Verbrauch durch Schiffe im Binnenverkehr.

Excluded is: consumption by ships engaged in domestic navigation.

die Straßenfahrzeuge zur gewerblichen Verwendung im Binnenverkehr eingesetzt werden,

that means of road transport for commercial use have been used in internal traffic,

die Fahrzeuge zum privaten Gebrauch für kommerzielle Zwecke im Binnenverkehr verwendet werden,

that means of transport for private use have been used for commercial purposes in internal traffic,

Die zur vorübergehenden Verwendung zugelassenen Behälter können vor ihrer Wiederausfuhr aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Binnenverkehr benutzt werden.

Containers placed under the temporary importation procedure may be used in internal traffic before being re-exported from the customs territory of the Community.