Bitte sehr im voraus

Ich hoffe, Sie können unsere Bitte erfüllen und bedanken uns sehr herzlich im Voraus.

I hope you can meet our request, and thank you very much in advance.

Danke in Voraus und bitte geben Sie mir bitte bescheid es ist sehr wichtig

Thank you in advance and please give me it is very important modest

Bitte genehmigen sie diesen Inhalt sehr schnell. Vielen Dank schon im voraus dafür.

This content please approve quickly. Thank you in advance for that.

hallo roman, wir haben noch keine bilder erhalten. wir benötigen diese sehr dringend. bitte sorge dafür dass wir diese erhalten. danke dir im Voraus

hi roman, we have not received any pictures. We need this very urgently. Please see to it that we receive them. thank you in advance

Sehr geehrte Damen und Herren, bitte teilen Sie uns Ihre mit. Danke im voraus

Ladies and gentlemen, please let us know your. Thanks in advance

Dear Mr. Dejonckheere, Ich bedanke mich für e-Mail die Sie mir geschrieben, im Anhang habe ich eine Bestellung für L&P die ich sehr dringend brauche, bitte nennen Sie mir für die Teilen ein Liefertermin, Danke in Voraus

Dear Mr. Dejonckheere, I thank you for the e-mail written to me in the notes I have an order for L & P that I need very urgent, please call me for the parts of a delivery, Thanks in advance

Sehr geehrter Frau Cali, bitte sende Sie uns heute das Besprechungsprotokoll vom Freitag 07.12.2012. Vielen Dank im Voraus.

Dear Ms. Cali, the meeting minutes of the Friday 07.12.2012 send you us today. Thank you in advance.

Wir haben also unserem Kollegen Gillis dafür zu danken, daß es möglich war, diese Frist sehr stark zu verkürzen Herr Kommissar, ich danke Ihnen im voraus, da Sie, wie ich weiß, unsere Bitte an Ihre Dienststellen weiterleiten werden.

We should therefore thank our colleague, Mr Gillis, who has managed to produce the report in the shortest possible time. May I also thank you in advance, Commissioner, since I know that you will convey our request to your services.