Blindstecker

oder Blindstecker

or dummy plug

Dieser Typ Stecker benötigt keine Blindstecker

This type of connector requires no dummy plug

Achtung: Blindstecker nur für Inbetriebnahme und

Caution: Blind plug for commissioning and

Blindstecker getrennt von der maschine aufbewahren

Keep dummy plug disconnected from the machine

V3d Stecker ist noch gesteckt. Bitte Blindstecker stecken.

V3d plug is still connected. Please blind plug.

Stecker von der Presse bzw. Blindstecker ist nicht eingesteckt

Plug from the press or dummy plug is not inserted