Blutsverwandtschaft

Drittens darf zwischen den Partnern keine Blutsverwandtschaft ersten oder zweiten Grades bestehen.

Thirdly, there must no blood relationship in the first or second line between partners.

und Er ist es, Der den Menschen aus Wasser erschaffen hat und ihm Blutsverwandtschaft und Schwägerschaft gab; und All mächtig ist dein Herr.

And it is He who created of water a mortal, and made him kindred of blood and marriage; thy Lord is All-powerful.

ich bin überzeugt, daß die japaner, die chinesen und die islamischen völker uns immer näher stehen werden als etwa frankreich, und das trotz der zwischen uns bestehenden blutsverwandtschaft.

i am sure that the japanese, the chinese and the peoples of islam will always be closer to us than, for example, france, in spite of the fact that we are related by blood.