Brennereien

die an die Brennereien zu zahlende Beihilfe,

the aid to be paid to the distiller,

Treber, Schlempen und Abfälle aus Brauereien oder Brennereien

Brewing or distilling dregs and waste

CPA 11.05.20: Treber, Schlempen und Abfälle aus Brauereien oder Brennereien

CPA 11.05.20: Brewing or distilling dregs

Das Produkt wird von unseren Brennereien schon seit vielen Jahrzehnten vertrieben.

This product has been manufactured by our distilleries for decades.

Seit Jahrhunderten produzieren unsere Brennereien ohne den Zusatz von Aromen und Zucker Brände mit Topqualität.

For centuries, our distilleries have been producing top-quality spirits without adding flavourings or sugar.

…Die Mälzerei Weyermann® beliefert nicht nur viele Brauereien, sondern auch Brennereien mit ihren verschiedenen Malzsorten.

“Weyermann ® Bamberg… The malt producer Weyermann ® not only supplies its best malts to many breweries, but also to distilleries.

Dezember 2006 solche Brennereien entwickelt haben, gibt es in Rumänien noch keine solche industrielle Destillationsstruktur.

While such distilleries have developed in those Member States of the Community as constituted at 31 December 2006, in which this requirement has existed for several years, as yet no such industrial infrastructure for distillation exists in Romania.

Daher können die Brennereien die auf den 30. November 2001 festgesetzte Frist für die Lieferung des Alkohohls nicht einhalten.

This situation makes it impossible for distillers to meet the delivery date for the alcohol, i.e. 30 November 2001.