Bruchlinie

an der bruchlinie

the break line

entstand hier jedoch eine deutliche bruchlinie

but here was a clear break line

die Art der Bruchlinie überrascht mich ein wenig

the nature of the fault line surprised me a little

Die Außengrenzen verschieben sich an eine Bruchlinie völlig anderer Kulturräume.

   – Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is difficult to define cultural diversity, a concept just as complicated and complex as that of culture itself.

Herausgezogene Einzelheiten dürfen ohne Bruchlinie, bei Schnitten ohne Schraffur dargestellt werden.

Extended details must be represented, without fault line cuts without hatch.

Temporärer Plattenbelag nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschnitte durch Bruchlinien getrennt sind, die jedem Abschnitt ermöglichen, zumindest ein Trennstück auf jeder Bruchlinie von zwei Abschnitten unterzubringen.

Temporary paving according to Claim 11, characterised by the sectors being separated according to break lines that allow each sector to accommodate at least one separator on each braking line of two sectors.