Brunft

Hirsch in der Brunft

Deer in the rut

hirsche in der brunft

deer in the rut

Hirsche waren in der Brunft

Deer were in rut

Die Brunft des Rotwildes neigt sich dem Ende zu. Alle Zeichen stehen auf Herbst.

Of the Red Deer rut is coming to an end. All signs point to fall.

Dies wurde vom Rat akzeptiert, so dass wir nun die Verwendung zur Einleitung der Brunft verbieten können, was in meinen Augen ein großer Fortschritt ist.

The Council accepted this, and we shall now be able to do away with use of the substances for inducing rutting, something I consider to be major progress.