Bundesbank

Die EZB wird die unabhängigste Bank der Welt und noch mächtiger als die amerikanische Bundesbank oder die Deutsche Bundesbank.

The ECB, which will be the most independent bank in the world, and considerably more powerful than the American Federal Reserve Board or the current German Bundesbank, will have absolute power and will receive no parliamentary supervision.

Stellungnahme zur Änderung des Gesetzes über die Deutsche Bundesbank in Bezug auf die Anzahl und die Bestellung der Mitglieder des Vorstands der Bundesbank( CON/ 2007/6)

Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank's statutes relating to the number and nomination of the members of its Executive Board( CON/ 2007/6)

Der Verordnungsentwurf trifft Regelungen über die Vorbildung und die Laufbahnen der Beamtinnen und Beamten der Deutschen Bundesbank, die die Rechtsverhältnisse bei der Deutschen Bundesbank besonders berücksichtigen.

Purpose of the draft regulation The draft regulation adopts rules on vocational training and careers for Deutsche Bundesbank civil servants that take special account of the legal relationships at the Deutsche Bundesbank.

Durch Artikel 12 des Gesetzentwurfs wird § 31 des Gesetzes über die Deutsche Bundesbank geändert. Diese Vorschrift betrifft die Rechtsverhältnisse zwischen der Deutschen Bundesbank und ihren Beamten, Angestellten und Arbeitern.

Article 12 of the draft law amends § 31 of the Law on the Deutsche Bundesbank, which concerns the legal relationships between the Deutsche Bundesbank and its civil servants, employees and workers.

Bundesbank IBAN

Bundesbank IBAN

(KWG, Bundesbank,

(KWG, Federal Bank,

Deutsche Bundesbank

German central Bank

Bundesbank guthaben

Bundesbank balances