Chlorkohlenwasserstoff

Neutralisationsverfahren für Chlorkohlenwasserstoffe.

Process for neutralizing chlorohydrocarbons.

1,2-Butylenoxid findet als Kraftstoffadditiv und als Stabilisator von Chlorkohlenwasserstoffen Verwendung.

1,2-Butylene oxide is used as a motor fuel additive and as a stabilizer of chlorinated hydrocarbons.

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das behandelte Abwasser cyclische Chlorkohlenwasserstoffe wie 2,4,6-Trichlorphenol und Lindan enhält.

Process according to any one of Claims 1 to 7, characterised in that the treated effluent contains chlorinated cyclical hydrocarbons such as 2,4,6-trichlorophenol and lindane.

Das Me?SiCl? entstammte einem Produktstrom aus der Direktsynthese und wies neben nicht genau identifizierten Alkanen, Alkenen und Chlorkohlenwasserstoffen 520 ppm Ethyldichlorsilan als Verunreinigungen auf.

The Me.sub.2 SiCl.sub.2 taken from a direct synthesis product stream which included as by-products alkanes, alkenes and chlorohydrocarbons which were not precisely identified, contained 520 ppm of ethyldichlorosilane as impurities.