Chronisten

einer der besten Chronisten der englischen Kultur des 20. jahrhunderts

one of the best chronicler of English culture in the 20th century

Die Römer hatten immer Recht, und ihre Chronisten schilderten es als Missetat, wenn ein angegriffener Gegner kühn genug war, sich selbst zu verteidigen.

The Romans were always right and their chroniclers painted it as a wrongdoing when an attacked opponent was bold enough to defend himself.