Darf ich ihn sprechen?

Darf ich fragen in welcher Angelegenheit sie ihn sprechen möchten?

May I ask on what matters they want to talk to him?

Herr Präsident, der amtierende Ratspräsident hat uns wissen lassen, daß es ihn freut, vor diesem Plenum sprechen zu dürfen, und wenn ich mich so umsehe, dann freue ich mich, daß wenigstens die betroffenen Parteien anwesend sind.

Mr President, the President-in-Office of the Council told us he was pleased to address the House, and looking around me, I am pleased that at least the interested parties are here.

Ich hatte die Ehre, ihn des Öfteren hören und mit ihm sprechen zu dürfen.

I have frequently had the honour of hearing him and speaking with him.

(EN) Frau Präsidentin! Ich freue mich sehr, über diesen Antrag sprechen zu dürfen, denn ich habe, wie viele Kollegen in diesem Hohen Haus, für ihn gestimmt.

Madam President, I am very happy to speak on this motion because I actually voted in favour of it, like many colleagues in this House.