Das gilt auch für Sie!

die auch für sie gelten

which apply to them

Sie gilt auch für die Einzelgenehmigung derartiger Fahrzeuge.

It also applies to the individual approval of such vehicles.

Sie gelten auch für den Anspruch auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen.

They also apply to claims for the reimbursement of futile expenses.

Sie gilt auch für die im Jahr 2012 versteigerten Luftverkehrszertifikate.

It also applies to aviation allowances auctioned in 2012.

In analoger Weise gelten sie auch für den umgekehrten Übertragungsvorgang.

The air space simulation system according to the invention may also comprise more than two simulation centers which each have at least one communication computer , .

Ich habe zu dieser Frage eine persönliche Meinung, und ich denke, das gilt auch für Sie.

I have my own view on this, and, no doubt, you do as well.

Sie gelten auch für die zukünftigen Geschäftsbeziehungen mit dem Kunden, ohne dass ihre erneute ausdrückliche Einbeziehung erforderlich ist.

They also apply to all future business relationships with the Customer, without requiring their inclusion to be explicitly renewed.

Vielen Dank, Herr Pasqua, ich möchte Ihnen nicht länger verschweigen, dass ich morgen um 13 Uhr alle Abgeordneten herzlich dazu einlade, außerhalb des Plenarsaals mit mir anzustoßen, und das gilt auch für Sie, Herr Fraktionsvorsitzender.

Thank you Mr Pasqua.I will keep you in suspense no longer: tomorrow, at 1 p. m., all the Members are invited to come for a drink with me beyond the confines of Parliament.