Das ist Ihre Sache!

Wenn Sie eine indikative Abstimmung wollen, so ist das Ihre Sache, aber es wäre klug, darauf zu verzichten, denn ich glaube, da gibt es einen Widerspruch.

If you want a vote as an indication of our position, that is entirely up to you, but it would be wise to reject this as I believe there is a contradiction.

das ist ihre sache

that's their thing

Das war ihre Sache.

That was their thing.

Doch das ist ihre Sache.

That is up to them.

es sind die Sachen ihres Bruders

the things her brother

Wenn Sie das ändern wollen, ist das Ihre Sache.

If you want to change that, then that's up to you.

lasst ihn doch einfach in ruhe es ist den ihre sache nicht unsere

Let him just in's calm their thing is not our

Wenn Sie der Meinung sind, dass das anders ist, ist das Ihre Sache.

If you believe otherwise, that is your affair.