Das ist verheerend!

Das ist verheerend.

This is dramatic.

Eine weitere Folge der Dürre sind die verheerenden Brände.

Another consequence of the drought is the devastating fires.

Nach dem verheerenden Erdbeben ist das Leben dort noch schwieriger.

Following the devastating earthquake, life there is even harder.

Das ist verheerend und mit Blick ins Jahr 2000 ein gefährlicher Irrweg.

That is disastrous, and looking ahead to the year 2000, a dangerous and misguided path to go down.

DIe FOlgen der Klimaerwärmung sind verheerend für die Natur und die Tiere.

The consequences of global warming are devastating to the nature and animals.

Es wäre verheerend, die Politik der Vergeltungsmaßnahmen und gegenseitigen Schuldzuweisungen fortzusetzen, anstatt gemeinsame europäische Standards zu erarbeiten.

It would be disastrous if we were left with the politics of retribution and recrimination where we could move towards common European standards.

Und wenn dann nicht ausreichend polizeilich und justitiell zusammengearbeitet wird, sei es jetzt aus infrastrukturellen Mängeln oder auch aus Kenntnismängeln, dann ist das verheerend!

If police and judicial cooperation are inadequate, due either to infrastructural shortcomings or to a lack of knowledge, it is disastrous.

Hinzu kommen dramatische Konsequenzen für die Wirtschaft- die Touristensaison 2000 war verheerend- und die Beschäftigen im Sektor Fischerei, Fischzucht, Aquakultur und Salzgewinnung waren schwer betroffen.

It is paying for the dramatic repercussions on its economy- the 2000 tourist season was a disaster. Workers in the fishing industry, in fish farming and aquaculture, and salt makers have been very badly hit.