Das nützt Ihnen nichts!

Die beste Konfiguration nützt Ihnen nichts, wenn der Server zu langsam ist.

The best configuration is useless if the server is too slow.

Wenn das nichts nützt, bleibt Ihnen nur noch, den Chef zu Rate zu ziehen.

If that does not work, your only recourse is to consult your boss.

Aber den britischen Landwirten muß jetzt geholfen werden. Ihnen eine spätere Entschädigung zu versprechen, wenn einige von ihnen bankrott sind und ihnen nicht mehr zu helfen ist, nützt ihnen nichts.

British farmers need help now, not the promise of compensation later when some of them will be bankrupt and beyond help.