Das stimmt!

Ja das stimmt und das ist sehr schade

Yes that's true and that's too bad

Der Inspektor stimmte dem Vorschlag zu

The Inspector approved the proposal

Der Kunde stimmte dem Vorschlag zu und war begeistert.

The customer agreed to the proposal and was thrilled.

Sehr geehrter Herr Steiner, das stimmt und der Urlaub ist eingetragen.

Dear Mr. Steiner, the true and the holiday is entered.

Ich habe für den Bericht gestimmt, der viele gute Gedanken über die zukünftige Asylpolitik der Europäischen Union beinhaltet.

Let us not offer impossible and dangerous dreams to all these unfortunate people who seek a hypothetical El Dorado.

der stimmt nicht mit dem angebot überein

which does not match the offer

das stimmt , frau mit dem süssen lächeln.

that's right, smile woman with the sweet.

Ich für meinen Teil werde für die gemeinsame Entschließung stimmen, die im großen und ganzen meinen Vorstellungen entspricht.

Personally, I agree with the joint resolution on the whole, and I shall vote for it.