Das war ihre Sternstunde.

Diese beschämende Episode war leider keine Sternstunde des unter Ihrer würdigen Führung stehenden Rechnungshofs.

That shameful episode was not unfortunately the finest hour of the Court of which you are the worthy President.

War die Erweiterung denn nicht die größte Erfolgsgeschichte der Europäischen Union, ihre Sternstunde?

Has not enlargement been the European Union’ s greatest success story, its crown jewels?