Das wird sich finden.

Unsere Studenten an russischen Universitäten erhalten nicht automatisch ein Jahresvisum, und wem das Visum gestohlen wird, der findet sich in den maßlos teuren Mühlen der Bürokratie wieder.

The EU has a weapon for cases such as this, namely the reciprocity mechanism.

Ich hoffe, dass die Kommission die Zeit finden wird, sich im allgemeinen Kontext des europäischen Konjunkturprogramms genauer mit diesem Problem zu beschäftigen.

I hope that the Commission will find time to examine this problem more closely in the overall context of the European economic stimulus plan.

Mit derartigen Beschlüssen verletzt das Europäische Parlament den Geist der Verträge, und ich hoffe, es werden sich Regierungen finden, die hier für Ordnung sorgen.

In taking such decisions, the European Parliament violates the spirit of the Treaties and I hope there will be governments capable of restoring order.

Andernfalls werden Fundamentalismus und Nationalismus immer neuen Nährboden finden, die Kurdenproblematik wird sich verschlimmern.

Otherwise, there will always be new breeding grounds for fundamentalism and nationalism, and the Kurdish problem will get worse.

Wer Engel sucht in diesem Leben, der findet nie, was ihm genügt! Wer Menschen sucht, der wird den Engel finden, der sich an Seite schmiegt

Who seeks angel in this life, which is never what it takes! Who is looking for people who would find the angel hugs page

wenn ich z. b. meine oma und meinen opa besuchen möchte dauert es viel länger als wenn ich in berlin lebe. ich glaube auch das ich mich nicht zu recht finden würde weil ich die sprache englisch nicht so gut kann

If I want to visit such as my grandma and my grandpa it takes much longer than if I live in berlin. I think also that I do not rightly would find me because the language I English not so good can

bist du verheiratet ? mandy wird dich heute abend auch anschreiben sie hat sich gefreut als ich ihr sagte das ich dich gefunden habe . ich werde mich wieder bei dir melden ich muß jetzt meine tochter vom kindergarten holen

are you married? mandy you will write to you tonight also was pleased when I told her that I found you. I will report back to you I must now pick up my daughter from kindergarten

Ich finde das empörend! Ich werde mich daher in einem Schreiben an den Präsidenten beschweren.

I think it is absolutely outrageous and I will be writing to the President to complain.