Decoder

Das macht nun die spanische Gesetzgebung nicht mit, sondern sie schreibt einen Decoder vor, übrigens auch keinen einheitlichen Decoder, sondern einen Decoder mit einem common interface.

The Spanish legislation is not doing that, it is prescribing a decoder- not even a uniform decoder, by the way, but a decoder with a common interface.

Eine identische zeitliche Rekursionsschleife befindet sich im Decoder, so daß Coder und Decoder völlig synchronisiert sind.

An identical chronological recursive loop is located in the decoder so that the coder and decoder are fully synchronized.

der Decoder, die Schnecke und die Kardanwelle wurden ausgetauscht das Drehgestellkabel wurde wieder angelötet Kleinteile an die Dehgestellblende montiert der Zug fährt analog und digital Adr. 3 DCC der beiliegende Decoder wurde ausgetauscht

the decoder, the screw and the propeller shaft were replaced the bogie cable was reinstalled small parts soldered to the Dehgestellblende the train analog and digital Addr 3 DCC decoder has been replaced, the enclosed

Decoder getauscht.

Decoder replaced.

Der Decoder war lose.

The decoder was loose.

- Modems und Decoder,

- modems and decoders,

Produttori di decoder

Produttori di decoder

*Decoder erforderlich.

*Decoder required.