Der Teufel ist los.
Wörterbuch
-
Der Teufel ist los.übtr.
Beispiele im Kontext
-
Da ist der Teufel los!
All hell is breaking loose!
-
hier ist der Teufel los
Here the devil is going on
-
dann ist der teufel los
then the devil's going on
-
obwohl hier der Teufel los ist.
although here the devil is going on.
-
In der Hölle ist der Teufel los.
In hell, the devil is going on.
-
In Gyöngyspata ist der Teufel los.
The devil is raised in Gyöngyspata.
-
Ich bin bisher sehr ruhig gelieben. So langsam komme ich mir verarscht vor. Wo ist meine Scheide? Wenn ich nach Holland kommen muss, ist der Teufel los!!
I am now gelieben very quiet. So slowly I feel ripped. Where is my vagina? When I come to the Netherlands must be hell to pay!
-
Hier war mit Valepp der Teufel los.
The devil was here with Valepp.