Despoten

gegen alle Despoten

against all despots

jagt diesen despoten aus dem land...

chasing these despots of the country ...

Ja, ohne diesen Despoten ist Irak besser dran.

Yes, Iraq is better off without this absolute despot.

Herr Kommissar, ich fordere Sie auf, sich von den Despoten in Afrika zu distanzieren.

Commissioner, I urge you to dissociate yourself from African despots.

Despoten in arabischen Ländern, China und Russland schockieren die Franzosen keineswegs. 

Despots in Arab countries, China, and Russia do not shock the French.

Die Despoten bleiben nicht selten an der Macht, und viel zu oft rollen wir für sie den roten Teppich aus.

The despots often remain in power and we roll out the red carpet for them far too often.

Was wir aber auch nicht wollen, ist eine eventuelle Rückkehr oder eine Machtübernahme militärischer Despoten.

But nor do we wish for a return or a seizure of power by military despots.

Weil die Despoten ihre Machtgier und das fehlende Mitgefühl mit den Illumiaten teilen, gibt es noch eine andere Seite dieser Münze.

Because greed, not only ruthlessness, is a motivating force shared by despots and the Illuminati, there is the other side of this coin.