Diastole

aktive Diastole

active diastole

dynamisches Zusammenspiel zwischen Systole und Diastole

dynamic interplay between systole and diastole

Sie ist als Taschenklappe mit normalerweise drei halbmondförmigen Klappentaschen ("Valvulae semilunares") angelegt, die den Rückfluss von Blut in die rechte Herzkammer während der Diastole verhindern.

These two arteries receive blood from the ventricles and their semilunar valves permit blood to be forced into the arteries, and prevent backflow from the arteries into the ventricles.

das aus 3 halbmondförmigen Taschenklappen (Valvulae semilunares) bestehende Ventilsystem im Aortenostium der linken Herzkammer, das sich mit der Diastole schließt (2. Herzton) und mit der Systole öffnet

the valve system consisting of 3 semi-lunar bag-like valves (Valvulae semilunares) in the aortic ostium of the left ventricle, which closes at the start of the diastole (2nd heart tone) and opens at the start of the systole.