Die Ausnahme bestätigt die Regel.

Herr Präsident! Es heißt ja immer, Ausnahmen bestätigen die Regel, diese Präsidentschaft ist da keine Ausnahme gewesen!

on behalf of the ALDE Group. - Mr President, it is often said that the exception proves the rule and this Presidency proved no exception!

Ausnahme bestätigt die Regel

Exception proves the rule

Ausnahmen bestätigen die Regel

Exceptions prove the rule

Ausnahmen bestätigen die Regeln.

Exceptions to the rules.

wie immer: Ausnahmen bestätigen die Regel

as always, exceptions prove the rule

Ich bin die Ausnahme, die die Regel bestätigt

I am the exception that proves the rule

Doch bekanntlich bestätigen Ausnahmen die Regel.

But known exceptions prove the rule.

dies ist das leben ausnahmen bestätigen die Regel

This is the live exceptions prove the rule