Die Preise steigen.

. (NL) Wenn die Preise steigen, verliert der Arbeitslohn an Wert.

When prices increase, the value of wages decreases.

Bitte erheben Sie keine Steuer, sobald die Preise steigen, denn das wäre meines Erachtens nicht ganz in Ordnung.

As soon as prices rise, please do not actually put a tax on it because that would not be quite right in my opinion.

Die Preise steigen wahrscheinlich, wenn das Reisedatum näher rückt.

Prices are likely to go up as your travel dates get closer.

Der Preis steigt analog zur Abschaffung der Rechte.

The price rises as your rights go.

Warum ist der Preis so extrem gestiegen ?. Der alte Preis war 0,25 pro Stück

Why is the price so extremely increased?. The old price was 0.25 per piece

Der Preis wird steigen, die Mafia wird die Bußgelder ja auf den Preis aufschlagen.

It is said that trafficking in human beings is a lucrative business, but I maintain that, with projects like this, it will become still more lucrative.

Ich freue mich sehr, sagen zu können, dass auf dem Milchmarkt inzwischen die Preise steigen und wir nicht mehr zum Interventionsankauf gezwungen sind, weil die Marktpreise besser als die Interventionspreise sind.

I am very happy to be able to say that the reality today in the dairy market is that prices are increasing and we are no longer seeing any buy-up into intervention because the market prices are better than the intervention prices.

der Preis steigt

the price goes up