Digitalis

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der wichtigste Wirkstoff, das Digitoxin, wird aus den Blättern des roten Fingerhuts (Digitalis purpurea) extrahiert.

    The main active agent digitoxin is extracted from the leaves of the purple foxglove (Digitalis purpurea).

  • Thiazid-induzierte Hypokaliämie oder Hypomagnesiämie kann das Auftreten von Digitalis-induzierten Herzrhythmusstörungen begünstigen.

    Digitalis glycosides Thiazide-induced hypokalaemia or hypomagnesaemia may favour the onset of digitalis-induced cardiac arrhythmias.

  • Allerdings weisen vereinzelte Fallberichte darauf hin, dass eine Hypercalcämie Patienten für eine Digitalis-Toxizität prädisponieren kann.

    However, sporadic case reports have suggested that hypercalcemia may predispose patients to digitalis toxicity.

  • Die wichtigsten "Phyto-Therapeutica" waren: Baldrian, Paeonie (Pfingstrose), Beifuß, Stechapfel, Bilsenkraut, Mistel, Tollkirsche, Digitalis, Pomeranze, Chinarinde.

    The most important plants were: valerian, peony, mugwort, thorn-apple, common henbane, mistletoe, belladonna, foxglove, bitter orange and Peruvian bark.