Dirne

so sollen Vater und Mutter der Dirne sie nehmen und vor die Ältesten der Stadt in dem Tor hervorbringen der Dirne Jungfrauschaft.

Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate:

Eine Dirne ist eine vollbusige Frau, die sich tief dekolletiert und busenbetont kleidet. Dirnen sind stolz auf ihren großen Busen und zeigen sehr gerne, was sie haben. Dirnen sind offenherzig und lassen tief blicken.

A prostitute is a busty woman who is deeply dekolletiert and bosom emphasized dresses. HARLOTS are proud of their large breasts and very happy to show what they have. HARLOTS are frank and deep.

ich kämpfe in diesem outfit, du dirne

I fight in this outfit, you whore

Ist's aber Wahrheit, daß die Dirne nicht ist Jungfrau gefunden,

But if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:

Und die Dirne lief und sagte solches alles an in ihrer Mutter Hause.

And the damsel ran, and told them of her mother's house these things.

Da sprachen sie: Laßt uns die Dirne rufen und fragen, was sie dazu sagt.

And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.

Und sein Herz hing an ihr, und er hatte die Dirne lieb und redete freundlich mit ihr.

And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

Wenn eine Dirne jemand verlobt ist, und ein Mann kriegt sie in der Stadt und schläft bei ihr,

If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;