Dispersionsmittel

Dispersionsmittel können bei einer genauen Dosierung und Dispersion helfen.

Dispersants may assist in accurate dosing and dispersion.

Verfahren nach Anspruch 17, wobei das Dispersionsmittel Glycerolmonooleat ist.

The method of Claim 17 in which the dispersing agent is glycerol mono-oleate.

Der Dispersionsmittel-Einbau muss noch weitergetrieben und finalisiert werden.

The dispersant incorporation must be continued and finalized.

Zusammensetzung nach Anspruch 7, wobei das Dispersionsmittel Glycerolmonooleat ist.

The composition of Claim 7 in which the dispersing agent is glycerol mono-oleate.

Beispiele für geeignete Dispersionsmittel sind Cremophor RH40, Methylcellulose 0,01 % und HCO-40.

Examples of suitable dispersants are Cremophor RH40, methylcellulose 0,01 % and HCO-40.

Bildaufzeichnungstintenzusammensetzung gemäß Anspruch 25 bis 30, die des weiteren ein Dispersionsmittel umfaßt.

The image recording ink composition as in claim 25 to 30, further comprising a dispersing agent.

Granulat nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Dispersionsmittel Glycerolmonooleat ist.

The pellet of any of claims 3 to 5 characterized in that the dispersing agent is glycerol mono-oleate.

Werden Löse- oder Dispersionsmittel verwendet, sollte deren Konzentration gleich den Konzentrationen in den Gefäßen mit der Prüfsubstanz sein.

When used, the solvent or dispersant concentration should be the same as that used in the vessels containing the test substance.