Dogmatiker

jesus war kein dogmatiker

jesus was not a dogmatist

Denn die Dogmatiker, die sich gegen jegliche Form des Klonens wenden, sind die besten Verbündeten derjenigen, die es der Illegalität, der Scharlatanerie und dem Schwarzhandel ausliefern.

The dogmatic individuals who are opposed to any type of cloning are the staunchest allies of those who would allow secrecy, charlatanism and trafficking to flourish in this field.

Davon abgesehen sind wir weder Fetischisten noch Dogmatiker, und im Übrigen hat der künftige Ex-Präsident der Kommission in wenig diplomatischer Weise nicht verhehlt, was er vom Stabilitätspakt hält.

The good behaviour of some is unfortunately suffering from the backsliding of others. Having said that, let us not fall into the traps either of blind devotion or of dogmatism.

ich bin selber dogmatiker und war professor für dogmatische theologie. „non constat de supernaturalitate“ heißt, die kirche hat noch kein endgültiges urteil über die Übernatürlichkeit der phänomene ausgesprochen.

i am dogmatist and i was a professor of theological dogma. “non constat de supernaturalitate.”- which means that the church hasn’t given the final judgment about supernaturality of phenomena and hasn’t given any statements.