Don Juan
Wörterbuch
-
Don JuanSubst. m
Beispiele im Kontext
-
* DON JUAN MANUEL.
*Don Juan Manuel.
-
Die Lehren des Don Juan
The teachings of Don Juan
-
Eine Biografie" („Don Juan ou la vie de Byron“).
His Maurois pseudonym became his legal name in 1947.
-
1995 folgten Dead man, ein schwarz weiß Western, sowie der Liebesfilm Don juan de Marco
in 1995, followed by dead a black white Western, as well as the romance of Don juan de Marco
-
Auf dem Weg ins Pfarrhaus wird Don Juan von seinem Diener Pablo und einem Dämon in Mönchskutte als Aufpasser begleitet.
On his way to the vicar’s home Don Juan is accompanied by his servant Pablo and a Demon in monk’s habit as a watchdog.
-
In einem Werk der klassischen Literatur, das Sie vielleicht kennen," Don Juan Tenorio", heißt es, daß ein bißchen Zerknirschung der Seele Heil bringt.
It is said in a Spanish classic which you probably know-' Don Juan Tenorio'- that a modicum of contrition brings salvation.
-
Und wir erzählen Ihnen mit Jean Sibelius, wie ein finnischer Don Juan namens Lemminkäinen die Mädchen des Nordens schwach werden liess … Über all dies und anderes mehr informieren wir Sie in diesem Newsletter.
We also tell the tale of a Finnish Don Juan named Lemminkäinen, as depicted by Jean Sibelius, who steals the hearts of young maidens of the North… Learn about all these events and more in the current newsletter.
-
Der dem finnischen Nationalepos Kalevala entlehnte Titelheld Lemminkäinen – eine Art nordischer Don Juan – begehrt ein Mädchen in Pohjola, hoch im Norden. Die Mutter des Mädchens, die Zauberin Louhi, unterwirft Lemminkäinen einer Reihe von Prüfungen.
The suite’s eponymous hero – a kind of Nordic Don Juan – desires as his wife a maiden in Pohjola, the far North. Her mother, the powerful witch Louhi, sets Lemminkäinen a series of tasks.