Drahtelektrode

massiv drahtelektrode

solid wire electrode

beim Schweißprozess 135 ist die Drahtelektrode am Plus Pol nicht am minus Pol

during the welding process 135, the wire electrode to the positive pole is not the minus pole

Die dabei maschinell zugeführte Drahtelektrode wird dabei als Zusatzwerkstoff genutzt

The this machine fed wire electrode will be used as filler material

(Bei allen Schnitten kommt es lediglich auf die Relativbewegung zwischen der Drahtelektrode und dem Werkstück an.

For all cuts, what matters is merely the relative motion between the wire electrode and the workpiece.

Eine Verbesserung der Schnitteigenschaften einer solchen Drahtelektrode konnte (siehe daselbst) nicht festgestellt werden.

An improvement of the cutting characteristics of such a wire electrode could not be found (see the reference).

Der Schweißzusatz-Werkstoff kommt von der Drahtelektrode aus AlSi12, die 2 mm im Durchmesser aufweist; Argon 4.6 ist das Schutzgas.

The weld filler metal comes from the AlSi12 wire electrode, which is 2 mm in diameter; argon 4.6 is the shielding gas.

Eine hohe Stromdichte ermöglicht dabei eine hohe Schweissgeschwindigkeit, bewirkt jedoch auch eine grosse Abschmelzgeschwindigkeit der Drahtelektrode.

A high current density enables high welding speeds to be achieved but, however, also causes the welding rod electrode to be melted at a high rate.