Drehbühne

Elektrische Arbeit an der Drehbühne

Electrical work on the superstructure

Vorbereitungen zum Drehbühne aufsetzen

Place the preparations for the revolving stage

dann senden sie uns unsere drehbühne zurück.

then send us back our revolving stage.

Mit dem schleifring kann mann Strom auf der Drehbühne ableiten

With the slip ring can be derived man power on the rotating stage

wir hatten Ihnen die Drehbühne mit dem Schriftzug adidas gebrandet

we had branded the revolving stage adidas

sie müssen nur das stromkabel der drehbühne in die Steckdose stecken

they just need the rotary stage stuck the electric cable into the socket

Der Wippzylinder 9 ist an der Drehbühne 2 angelenkt und deren Kolbenstange ist im Gelenk 10 mit dem Grundkasten 3 gelenkig verbunden.

The luffing cylinder 9 is pivoted to the rotating deck 2 and is provided with a piston rod, which is pivoted to the base box 3 by hinge 10.