Drogensüchtige

drogensüchtige Hure

drug addict whore

Es sind oft Alkoholiker oder Drogensüchtige

There are often alcoholics or drug addicts

drogensüchtige Patienten mit Ersatzdrogen behandeln

with substitute drugs treat drug-addicted patients

Eine drogensüchtige Person kann deshalb niemals frei sein.

A person dependent on drugs can never be free to exercise such control.

Leider werden Obdachlose und Drogensüchtige in unserer Gesellschaft oftmals vergessen.

Unfortunately, homeless and drug-addicted in our society are often forget.

Herr Präsident, ich habe soeben überlegt, wie gefährlich wohl drogensüchtige Fallschirmspringer für die Gesellschaft sein müßten.

Mr President, I have just been considering the dangers which would be posed to society by parachutists who are on drugs.

So driftet er von einer zufälligen Entscheidung in die nächste, verschenkt Geld und trifft schließlich auf die drogensüchtige Tanja.

And so, he drifts from one chance decision to another, squanders his money and in the end meets Tanja, a drug addict.

Die Bevölkerung in Europa geht zurück, und die Menschen wollen nicht in den Altstädten leben, die zu einem Tummelplatz für Kriminelle und Drogensüchtige geworden sind.

The population of Europe is decreasing and this means people do not wish to live in the old town centres where criminals and drug addicts are concentrated.