Druckraum

Der Druckraum 22 ist Teil eines Zylinders 24, in dem ein Stellkörper 26, hier ein Umformerkolben 26A, bewegbar ist, und der den Druckraum 22 von einem anderen Raum 28 trennt.

The pressurized space is part of a cylinder in which an adjusting body , in this case a transducer piston A, can be moved. The transducer piston A separates the pressurized space from another space .

Druckluftbetätigbare Mehrzweckpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Druckraum (12) und der zweite Druckraum (13) pneumatisch parallel geschaltet sind.

Pneumatically operable multi-purpose gun according to claim 1, characterised in that the first pressure chamber (12) and the second pressure chamber (13) are pneumatically circuited in parallel.

Druckraum III

Pressure chamber III

Saug und Druckraum

Suction and pressure Chamber

Trennwand Saug/Druckraum

Partition wall suction/pressure chamber

Explosionssicherer Druckraum.

Internal pressure explosion-proof system.

ist der Druckraum zu entspannen

the pressure space to relax

Die Erdatmosphäre ist also der dritte Druckraum

The Earth's atmosphere is the third printing area