Durchlass

Die Metallerkennung muss automatisch angezeigt werden, so dass der Bediener keinen Auslegungsspielraum hat (Anzeige "Durchlass"/"kein Durchlass").

Metal detection shall be indicated automatically, leaving nothing to the operator's discretion (go/no go indicator system):

Dabei bildet der Durchlass 174 in der zur Membranhalterung hin gelegenen Membrandichtung 170 zusammen dem Durchlass 168 in der Membranhalterung 160 eine Brille, die nur eine bestimmte Fläche der Membran zu dem zu untersuchenden Medium hin freigibt.

Therein the through-hole , in the membrane seal lying against the membrane holder, together with the through-hole in the membrane holder , forms a gland which exposes only a predetermined surface area of the membrane to the medium being examined.

großer Durchlass

large passage

freier durchlass

Free transmitting

optischer Durchlass

optical passage

gedeckter Durchlass

water duct

Typischer Durchlass

Typical flow

Durchgang Durchlass

Passage passage