Durchschrift

Das Papier des Originals ist weiß, das der ersten Durchschrift rosa und das der zweiten Durchschrift gelb.

The original shall be white, the first copy pink and the second copy yellow.

Diese Zollbehörden vergleichen die Durchschrift mit der in ihren Archiven aufbewahrten Durchschrift und behalten sie ebenfalls ein.

The said customs authorities shall compare this copy with the one in their possession and retain it in their official files.

Sie schickt unverzüglich die Durchschrift Nr. 3 an die Überwachungszollstelle, gibt das Original dem Anmelder zurück und behält die Durchschrift Nr. 2.

It shall send copy 3 to the supervising office without delay, returning the original to the declarant and retaining copy 2.

Durchschrift verbleibt beim Aussteller.

Copy remains with the exhibitors.

Durchschrift oder Fotokopie des Beförderungspapiers

a copy or photocopy of the transport document,

Eine Durchschrift dieser Erklärung habe ich erhalten.

I received a copy of this statement.

Die Durchschrift wird dem Antragsteller zurückgegeben.

It shall return the copy to the applicant.

- Durchschrift oder Fotokopie des Befoerderungspapiers

- a copy or photocopy of the transport document ,