Eigenleben

hatten ihr eigenleben

had her own life

Grauenvolles Eigenleben

Horrific life of its own

ein Eigenleben entwickeln

develop a life of its own

mit dem Eigenleben des Holzes

with the self-life of the wood

Jedes Haus hat ein Eigenleben.

Each house has its own life.

mein computer hat ein eigenleben

my computer has a life of its own

Dinge, die ein Eigenleben entfalten.

Things that take on a life of their own.

„Über den Prozess des Trocknens entwickelt sich ein erstes Eigenleben.

"Through the drying process, a new independent life-form develops.