Eindicken

Herstellen von verschiedenen Fruchtpasten mit Eindicken

Manufacture of various pastes with thickening

[1] In deutscher Sprache kann "Konzentrieren" bei Bedarf durch "Eindicken" ersetzt werden.

[1] In German "Konzentrieren" may be replaced by "Eindicken" where appropriate, in which case the common qualifier should be "eingedickt".

Erzeugnisse, die durch Eindicken von Molke mit Zusatz von Milch oder Milchfett gewonnen werden, gehören als Käse zu Position 0406, wenn sie die nachstehenden drei Merkmale aufweisen:

Products obtained by the concentration of whey and with the addition of milk or milkfat are to be classified as cheese in heading 0406 provided that they have the three following characteristics:

Durch Eindicken von Tomatensaft gewonnenes Erzeugnis, aufgemacht in geeigneten Behältnissen, mit einem Trockenstoffgehalt von mindestens 12 GHT, der KN-Codes ex20029031, ex 2002 90 39, ex 2002 90 91 und ex 2002 90 99.

the product obtained by concentrating tomato juice, packed in appropriate containers, having a dry matter content of 12 % or more and covered by CN codes ex20029031, ex 2002 90 39, ex 2002 90 91 and ex 2002 90 99.