Einführung des Euro

Wir müssen wissen, wie hoch die Kosten und Gebühren vor der Einführung des Euro waren und wie hoch sie nach der Einführung des Euro sind.

We need to know how high costs and charges were before the introduction of the euro and how high they are now after its introduction.

„Termin der Euro-Einführung » den Termin, an dem ein Mitgliedstaat den Euro einführt;

« euro adoption date » shall mean the date on which a participating Member State adopts the euro;

Im Rahmen der Euro Einführung wurde das Darlehenssystem der Bank auf Mehrwährungsfähigkeit umgestellt. In diesem Zuge wurde das Datenmodell neu konzipiert, und die teilweise noch vorhanden Assemblermodule nach PLI codiert.

As part of the introduction of the euro system of the bank loan was converted to multi-currency capability. In this context, the data model has been redesigned, and encodes the partially extant assembler modules for PLI.

Länder, die neu in das Euro-Währungsgebiet eintreten wollen, müssen ein Referendum über die Einführung des Euro durchführen.

There is an implicit guarantee for countries within the euro area, irrespective of what is said about countries ’ borrowing not being guaranteed by other countries in the euro area.

Einführung des Euro( 1. Januar 1999)

Introduction of the euro( 1 January 1999)

-- Übersee-Territorien Einführung des Euro

-- overseas departments Introduction of euro

Die Einführung des Euro steht nunmehr fest.

The euro is here to stay.

Einführung des Euro als gemeinsamer Währung.

introduction of the euro as a single currency.