Einpflanzung
Wörterbuch
-
EinpflanzungSubst. f · med.
Beispiele im Kontext
-
"Einpflanzung der Kirche" wird seit dem Konzil nicht mehr wie früher primär rechtlich als Einpflanzung der Institution Kirche, sondern dynamisch als Einpflanzung eines Volkes Gottes verstanden {32}.
"Implanting the church" since the Council is no longer - as in former times - understood primarily legally as implanting the institution church, but is dynamically understood as implanting the People of God {32}.
-
Einpflanzung (2)
rice planting (2)
-
2. Vorbereitung der Implantation (d.h. der Einpflanzung)
2. Preparing for Implantation The endometrium is becoming ready for the implantation of a blastocyst.
-
Das Alter der Bäume muss vom Zeitpunkt ihrer Einpflanzung in der Obstanlage an gerechnet werden.
The age of trees must be calculated from the time of their planting in the orchard.
-
Die Einpflanzung (Transfer) dieser Kryoembryonen erfolgt dann in jedem beliebigen folgenden Zyklus.
Then the transfer of these cryo-embryos proceeds in any of the following cycles.
-
Die dafür maßgeblichen Begriffe sind, "Verkündigung des Evangeliums" und "Einpflanzung der Kirche".
The terms relevant for it are "preaching the gospel" and "implanting the church".
-
Brust vor (a) dem Eingriff und nach Einpflanzung eines Implantates hinter (b) bzw. vor (c) dem Brustmuskel
Breast previous to (a) the operation and after introducing an implant behind (b) o before (c) the
-
Es ist die Einpflanzung des Lebens Christi. Daher müssen wir schließen, dass die gottlosen Könige von Juda überhaupt nicht wiedergeboren waren.
It is the implanting of the life of Christ. Hence, we must conclude that those wicked kings of Judah were not regenerated at all.