Einsicht

ohne Einsicht in die Methoden der Herstellung und ohne die Einsicht die Qualitätspapiere ist eine Abnahme nur eingeschränkt möglich. Wir empfehlen eine Abnahme spezifikation gemeinsam mit dem Hersteller zu erstellen

without insight into the methods of manufacture and without the insight, the quality papers acceptance is limited. We recommend acceptance specification together with the manufacturer to create

Das heißt, hier gibt es wirklich ein Problem, und ich appelliere an die Einsicht der großen Fraktionen, ich appelliere auch an Ihre Einsicht, Herr Präsident, daß wir die Reform dieses Verfahrens so bald wie möglich in Angriff nehmen sollten.

That means that there really is a problem, and I appeal to the sense of justice of the largest groups, and to your own, Mr President, to see to it that we address the reform of this system as soon as possible.

● Einsicht

● Inspection

nach einsicht

insight

Einsicht nehmen

Inspect

einsicht haben in

have insight in

Einsicht gewähren

Provide insight

eine späte einsicht

a late judicious