Einwände erheben

Sobald wir in diesem Hause Einwände erheben, müssen unsere Einwände auch berücksichtigt werden.

As soon as we in this Parliament object, those objections have to be taken into consideration.

einwände erheben

object

einwände erheben gegen

raise objections against

Dagegen lassen sich jedoch einige Einwände erheben.

There are quite a few reasons for objecting to this.

Ein Gegenargument lautet, dass die WTO Einwände erheben könnte.

As a counter-argument, we are told that the WTO might object to a ban.

Die Kommission könnte in diesem Fall gar keine Einwände erheben.

The Commission cannot therefore oppose them.