Einwand erheben

Sobald wir in diesem Hause Einwände erheben, müssen unsere Einwände auch berücksichtigt werden.

As soon as we in this Parliament object, those objections have to be taken into consideration.

einwände erheben

object

Einwände erhoben.

An objection is raised.

einwände erheben gegen

raise objections against

Sie haben keinen Einwand erhoben

You have not raised an objection

Es wurden keine Einwände erhoben.

No objections were raised.

und hat daher einen Einwand erhoben

and has therefore an objection raised

Wenn niemand mehr einen Einwand erhebt

If no one raises an objection