Ellen

Macht eine Lade aus Akazienholz; dritthalb Ellen soll die Länge sein, anderthalb Ellen die Breite und anderthalb Ellen die Höhe.

And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

ein jegliches zehn Ellen lang und anderthalb Ellen breit

The length of a board was ten cubits, and the breadth of a board one cubit and a half.

dreißig Ellen lang und vier Ellen breit, alle in einem Maß.

The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain: the eleven curtains were of one size.

Zehn Ellen lang soll ein Brett sein und anderthalb Ellen breit.

Let every one of them be ten cubits in length, and in breadth on cubit and a half.

Und es ging eine Halle herum, fünfundzwanzig Ellen lang und fünf Ellen breit.

And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.

Er machte auch einen ehernen Altar, zwanzig Ellen lang und breit und zehn Ellen hoch.

Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

Und machte den Gnadenstuhl von feinem Golde, dritthalb Ellen lang und anderthalb Ellen breit.

And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.

Und Bezaleel machte die Lade von Akazienholz, dritthalb Ellen lang, anderthalb Ellen breit und hoch,

And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it: