Endgültigkeit

Standard 8: Endgültigkeit der Abwicklung Innertages-Endgültigkeit sollte durch Echtzeit-Abwicklung oder Multiple-Batch-Abwicklung angeboten werden, um systemübergreifend Risiken zu verringern und eine effektive Abwicklung zu ermöglichen.

Standard 8: Timing of settlement finality Intraday settlement finality should be provided through real-time and/ or multiple-batch processing in order to reduce risks and allow effective settlement across systems.

Endgültigkeit der Abrechnung

settlement finality

Die Endgültigkeit des Urteils

The finality of the judgment

Übertragung mit Innertages-Endgültigkeit

transfer with intraday finality

diese Endgültigkeit....ohne Wenn und Aber

This Endgültigkeit...ohne IFS and buts

Endgültigkeit wir der Windtunneltest liefern.

We provide finality of the wind tunnel test.

Endgültigkeit der Abrechnung und Stellung von Sicherheiten

Settlement finality and collateral security

TARGET gewährleistet die taggleiche Endgültigkeit von Übertragungen.

TARGET provides intraday finality: settlement will be final once the funds have been credited.