Er ist nicht gekommen.

weit ist er nicht gekommen

far he has not come

aber er ist nicht gekommen

But he did not come

Deshalb ist er nicht gekommen

That's why he didn't

Wenn er alleine gewesen wäre, wäre er nicht gekommen.

If he had been alone, he would not have come.

Wenn er nicht gekommen wäre, hätten wir ein Problem gehabt.

If he had not come, we had a problem.

Auch heute Vormittag zur Vorstellung des Berichts des Rechnungshofs ist er nicht gekommen.

It was not here for the presentation of the Court of Auditors report this morning either.

Er hat gesagt, er könne nicht kommen. Mir ist dann mitgeteilt worden, er käme nicht, weil Herr Poettering nicht da sei.

I was then told that the reason why he would not be there was that Mr Poettering was not there.

Ich habe Dir vor langer Zeit einen Brief mit Geld geschickt, aber Du hast ihn nicht bekommen und zurück gekommen ist er auch nicht.

I sent you a long time ago a letter with money, but you do not get it and come back, he is not well.